Empirehotelsandresorts.com 互聯網私隱政策
Empirehotelsandresorts.com 及 empirehotel-hong.com (以下稱為「本網站」)是經由 泛海酒店集團有限公司(以下稱為「本集團」、「我們」或 「本集團的」)所註冊的商標/品牌，集團擁有及管理以下的酒店物業:
中國香港特別行政區 灣仔皇悅酒店
中國香港特別行政區 尖沙咀皇悅酒店
中國香港特別行政區 銅鑼灣皇悅酒店
加拿大溫哥華皇悅酒店
本集團重視閣下進入本網站時對網上私隱的關注，因此我們致力保護閣下的私隱。本集團已為閣下準備這份互聯網私隱政策，通知閣下用以監察本網站的保密原則及措施。所有閣下提供的個人資料將被保密處理， 並有需要時用作網上交易之用，或本集團合法地使用。
本網站所列的內容、資訊/圖像顯示及知識產權的所有權利，全部是本集團或其指定人仕的資產。
瀏覽本網站即表示閣下同意本政策所列的規例，而任何關於私隱的爭議亦將受制於本政策所列出之規例。
有關本網站的使用條款及條件的額外資料，可在「使用條文」中獲取。 請
按此查閱進一步資料。
1. 資料收集及用途
為何及何時候閣下的資料將被收集和使用
本網站使用者可以建立個人的檔案進行網上交易。本集團將要求閣下提供一些個人資料作為處理閣下交易的要求，而所要求的資料是閣下自願提供。例如閣下在本集團旗下的其中一間酒店預訂房間，我們將要求閣下提供個人資料如姓名、地址、電話號碼、電郵地址、信用卡資料包括卡主姓名、 信用卡號碼、到期日及其他相關用以輔助預訂或提供服務的資料。
閣下可以選擇儲存你的個人資料於本網站的個人檔案內，以便日後更有效率地處理交易，同時亦可以讓本集團向閣下提供合適的特別優惠及推廣資訊。閣下將來可以透過電郵提供的指示選擇不收取此類電郵訊息。
閣下可以隨時檢索、查看、更新或刪除儲存於本網站個人檔案內之資料，只須利用由閣下設立或由本酒店選定的獨有登入資料便可。如果閣下選擇刪除在本網站之個人檔案，閣下將不會收到任何預訂之優惠。然而，本集團有權使用任何閣下之前所提供於本網站之個人資料作記錄及管理顧客關係之用。
我們間歇性地會舉行遊戲及比賽，提供贏取獎品的機會。 每項遊戲都有其獨特的條款及細則。 有些遊戲可以讓閣下選擇進入或自動進入。作為進入遊戲的一部份，可能會要求某些個人資料如姓名、電郵地址及/或其他的資料。 在此私隱政策下，閣下每次接收推廣電郵之同時，亦可以透過附帶的指示選擇日後不再接收推廣宣傳訊息。
本集團亦會偶爾使用或委託第三者代表我們進行網上調查。閣下可選擇參與此等調查，參與調查時本集團將保留及記錄所收集的資料，所有的資料將受此私隠政策的保障。
2. 安全傳遞及資料儲存
閣下所提供之私人資料，本集團會保密處理，並會採取所有合理的商業步驟以保護閣下於本網站的個人資料。只限於少數授權之員工可以使用閣下之個人資料。請閣下妥善保管於本網站使用之用戶名稱及密碼。
本網站提供的網上預訂系統連接至一個安全的伺服器。當閣下進行交易時將被要求提供信用卡資料，所有的資料將被譯成為密碼及傳送至Secured Sockets Layer (SLL) 伺服器，一個擁有最強的電腦加密技術及現今領導行業的商業身份鑑定系統。儘管本網站選用最新的科技及保安功能，惟不能夠保證資料在互聯網傳輸時是百分百安全。因此，本集團不能夠絕對保證每次閣下所提供之資料為安全，本集團對第三者未獲得閣下授權而使用閣下之個人資料，概不責上任何責任。
3. 分享或轉換個人資料
未獲閣下同意之前，本集團將不會分享、轉換或販賣從本網站收集的個人資料予本集團、本集團成員公司、廣告伙伴或服務提供者以外的人仕。除非在合法的情況下作為商業轉移的一部份或基於其他法律責任。
4. 「曲奇」及 記錄檔
「曲奇」能夠將文字譯成密碼，從而允許本網站儲存閣下的密碼、賬單資料以及個人喜好，讓閣下於下次瀏覽本網站時不需要再次輸入這些資料。這項技術能夠讓本集團既定符合閣下需要的網站及提供一個更稱心的網上體驗。使用"曲奇"是現今行業的標準，同時亦見於在主流的網站內。閣下可選擇調節電腦上的瀏覧器而拒絕"曲奇通"過，但選擇拒絕"曲奇"通過將大大影響閣下進行某些網上交易、使用某些功能及進入本網站某些內容的能力。
本集團可能會收集閣下的網路位址(使用者每次瀏覽互聯網時均自動地分配一組號碼到其電腦)、網絡瀏覽器的種類、區域名稱及進入時間。這些資料只作研究及分析之用。
5. 法定要求
本集團保留在未經閣下允許前而將閣下提供予我們的個人資料轉交第三者的權利，當我們相信在必須的情況下例如在法律、法例、或由合法人士發出的程序或告示要求時，閣下的有關資料可能會被公開，或在必要時需要此等資料作調查以防範危害住客、訪客、員工、其他人士或產物( 包括本網站)的活動。
6. 互聯網私隱政策的更改
本集團保留任何時候更改本互聯網私隱政策之權利。經修訂的互聯網私隱政策會註明更新日期，並可於本網站獲取。
本互聯網私隱政策由2008年9月15日起生效。